поселок Юбилейный, водомерный пост на р. Тиксна

1.6. Если перед адресом требуется указать название деревни, села, посёлка и т. д. (см. п. 2.1), то его следует указывать через запятую, используя общеупотребительные сокращения «с.», «д.», «пос.» и т. д.

изменения внес

надеюсь слово "поселок" на "пос." заменили? я это имел ввиду)

это и сделал. пока видимо редакторы не подтвердили изменения.