Слова, которые после номера дома, желательно взять в скобки. А ограда, ИМХО, вообще излишня в контесте сайта.

Ах да, если уж башни, то каждая заслуживает отдельной карточки)

Ограда с башенками-ротондами, - в них подсобки, - но ни одна не имеет собственного наименования. Обозвать по сторонам света?

А в них зайти вообще можно? Если нет, то это, пардон, банальный забор и карточку на него заводить не стоит.
Если да, то не обзывать никак, а сделать несколько идентичных карточек, различающихся лишь отметкой на карте.