10-й проект отличается от 5-го только тем, что вход в подъезд с другой стороны.

И на первых этажах получается по 3 квартиры

Непонятно в чём смысл такие строить

Тоже не понимаю такого решения. А их довольно много в разных городах. Площадь помещений ведь отнимается.
Может, всё дело в изменении планировки района уже во время строительства здания?

Т.е. фундаменты уже были готовы, а УДС ещё нет?

Возможно смысл в том, чтобы в подъезде на 1 этаже светло было. При такой планировке там появляется возможность сделать окно.

Или, если планировка широтная в доме, чтобы все квартиры имели хотя бы часть окон во двор

А может быть еще и для того, чтобы более привлекательные квартиры с балконами выходили во двор, а не на шумную улицу (или наоборот, чтобы захламленные балконы не портили вид улицы). В пользу этого говорит и тот факт, что 9-й и 10-й проекты существуют только в 4-секционных версиях, где 1-комнатные лишены балконов.

Однако, такие дома строили и далеко от главных улиц (например, дом на Новаторов, 9)

P.S. Иногда такое практикуется и в современных сериях, например в 83 (Файзи, 17 - http://domophoto.ru/object/44997/ - как и соседние 15-й и 11-й дома 125-й серии, при том, что дома 190 и 192 по проспекту Победы, расположенные рядом и построенные в это же время, имеют "нормальное" расположение подъездов)

Да тут на самом деле суть в том, что дом стоит по широте, значит планировка у него на две стороны. Если его в данном случае развернуть "правильно", что в квартирах, которые выходят на дорогу, вообще не будет прямого солнечного света. Вот и всё.

Возможно, что оптимальнее вход в подъезд делать со двора. Нашим пятиэтажкам также вход переносили, когда лестница ориентирована на север, в сторону проезжей части.

А действительно, все такие дома в Казани обращены подъездными окнами на север.
И это же объясняет, почему на некоторых улицах дома-хрущевки имеют подъезды на улицу, например на Воровского, Гагарина, Волгоградской, Максимова (везде на север) - просто в этих случаях видимо не стали заморачиваться и построили по более простому проекту