1. Если это лишь РЕконструкция существующего здания, то начало строительства не 1931, а 1914. Тут всем понятно, что такое чудо архитектурного сталинизма не могли в 1931 с нуля построить, старое дореволюционное здание в любимом буржуазией неоклассицизме взяли и слегка приспособили под пролетарские нужды, возможно, что-то пристроили - к сожалению, история тут умалчивает суть произведенных перемен в здании, так что ждем продолжения.
2. Лучше писать назначение в хронологической последовательности, кстати, многие авторы карточек так уже и делают.
ИТак: Летная школа (1918)- дом РККА и ВМФ (1933).
(перестройка здания была сделана в 1933 не для ВСУ) :)

Здание введено в эксплуатацию не ранее 1933 года. Неизвестно насколько первоначальный проект отличался от проекта 1931 года, какова была готовность в состоянии заморозки и т. д.

Источники упоминают существенную перестройку, по этому в карточке две записи.