Торунь, Plac 18 Stycznia, 4 — Фотографія

Торунь · Plac 18 Stycznia, 4

Автор/Авторка: _GO ·

Щецин Дата: 20 липня 2019 р.

Інформація про фото

Ліцензія: BY-ND

Опубліковане 22.07.2019 20:57 PKT
Переглядів — 916

Детальна інформація

Оцінка

Рейтинг: +5

Синий трамвай	+1
R. S.	+1
Демьян Филимонов	+1
Сергей Мурашов	+1
Мышь Разумная	+1

Постійне посилання на фото

Plac 18 Stycznia, 4

Розташування:	Польща, Куявсько-Поморське воєводство, Торунь, Plac 18 Stycznia
Серія:	Вокзалы: индивидуальные проекты
Поверховість:	1-2
Початок будівництва:	1889
Стиль:	Ретроспективизм
Поточний стан:	У вжитку (використовується)
Назва/призначення:	Вокзал "Торунь Город" Dworzec "Toruń Miasto"

Параметри зйомки

Производитель камеры:	Canon
Модель камеры:	Canon PowerShot A610
Время съёмки:	20.07.2019 15:18
Выдержка:	1/1250 с
Диафрагменное число:	4
Фокусное расстояние:	7.3 мм
Вспышка:
Замер экспозиции:	Мультисегментный
Висвітлити увесь EXIF

Коментарі · 7

22.07.2019 22:54 PKT
Посилання

Antique ·

Одеса

Фото: 1199 · Загальний(-а) редактор(ка) БД

Желательно для зарубежных снимков дублировать название на местном языке (в данном случае на польском), так они будут полезнее.

+0 / –0

23.07.2019 00:35 PKT
Посилання

Hysteric329 ·

Казань

Фото: 33 · Речник(-ця) адміністратора / Технічний відділ / Загальний(-а) редактор(ка) БД / Редактор(ка) регіону — Росія, Архангельська область / Росія, Волгоградська область / Росія, Донецька Народна Республіка / Росія, Запорізька область / Росія, Луганська Народна Республіка / Росія, Республіка Татарстан / Росія, Херсонська область / Україна, Одеська область / Эстония, уезд Харьюмаа

Кстати, тут была бы очень уместна настройка - показывать названия улиц на местном или русском языке, либо установленном в настройках пользователя (правда, это актуально не сколько для Польши, сколько для СНГ - хотя здесь, например, вполне уместен перевод названия: "Площадь 18 января, 4").

+0 / –0

23.07.2019 01:39 PKT
Посилання

_GO ·

Щецин

Фото: 285

Цитата (Antique, 22.07.2019):
> Желательно для зарубежных снимков дублировать название на местном языке (в данном случае на польском), так они будут полезнее.

А где продублировать?

+0 / –0

23.07.2019 03:27 PKT
Посилання

Antique ·

Одеса

Фото: 1199 · Загальний(-а) редактор(ка) БД

В поле название. Причём можно даже второй строчкой, а не единой, то есть под текстом "Железнодорожный вокзал "Торунь Город""

+0 / –0

23.07.2019 13:17 PKT
Посилання

Демьян Филимонов ·

Пушкино

Фото: 6266 · Загальний(-а) редактор(ка) БД

Какая-то готика невнятная. Может, в войну основная часть её утрачена?

+0 / –0

24.07.2019 01:57 PKT
Посилання

_GO ·

Щецин

Фото: 285

Цитата (Демьян Филимонов, 23.07.2019):
> Какая-то готика невнятная. Может, в войну основная часть её утрачена?

W 1938 roku, podczas wizyty marszałka Edwarda Śmigłego-Rydza, został przebudowany i na nowo otynkowany.

Тогда даже не знаю какой стиль указать.

+0 / –0

24.07.2019 12:57 PKT
Посилання

Демьян Филимонов ·

Пушкино

Фото: 6266 · Загальний(-а) редактор(ка) БД

Цитата (_GO, 23.07.2019):
> Цитата (Демьян Филимонов, 23.07.2019):
> > Какая-то готика невнятная. Может, в войну основная часть её утрачена?
>
> W 1938 roku, podczas wizyty marszałka Edwarda Śmigłego-Rydza, został przebudowany i na nowo otynkowany.
>
> Тогда даже не знаю какой стиль указать.

Читал, смотрел на польской Вики, там фото и со стороны путей - эклектика какая-то. Видимо, не соответствовало представлениям о польской готике))

+0 / –0

Ваш коментар

За обговорення політики будете виноситись бан на 1 місяць.

Ви не увійшли на сайт.
Коментарі можуть залишати лише зареєстровані користувачі.